※研究資料の閲覧利用は、事前の申し込みが必要です。詳しくは「研究資料室の利用について」をご覧ください。
最終更新：2022/12/19
| 資料群ID（fond番号） Reference code | fo0011 |
| 表題 Title | 白河市および附近の農村における言語調査 |
| 概要 Description | 1949年に福島県白河市および附近の農村で実施した言語生活の実態調査。その目的は，「社会生活の合理化・能率化をはばむ言語生活上の諸条件を明らかにするために言語生活の実態を知ることを目標として，特定の地点を選び，そこでの言語生活全体の様子を，社会環境との関わりにおいてとらえよう」とするもの。日常の言語生活の実態を社会的環境との関わりにおいて把握しようとした社会言語学的調査の先駆的研究。収蔵資料は調査で使用した調査票や整理カード等。 |
| 目録 Catalogue | |
| 配架位置 Location of material | 中央資料庫，中央メディア保管庫 |
| 公開年月日 Date of release | 2017/03/24 |
| 資料群に含まれる資料の年代 Dates of creation of the material in the unit of description | 1949 |
| 数量・形態 Extent of the unit of description | 保存箱27箱，CD10枚，写真，フィルム，中性紙箱1箱 |
| 資料作成者 Name of creator | 国立国語研究所：岩淵悦太郎，柴田武，北村甫，宇野義方，島崎稔，山之内るり，中村通夫，林大，上甲幹一，森岡健二，永野賢，飯豊毅一，斎賀秀夫，高田正治，長橋紀江，岡部英子，山崎英子，浜田一已，林公子；青木千代吉（長野県派遣内地留学教官） 統計数理研究所：林知己夫，石田正次，丸山文行，西平重喜，田熊雅子，村岡充子 民俗学研究所：大藤時彦，大間知篤三 |
| 資料作成組織の履歴 Administrative / Bibliographical history | [概 要] 「白河市および附近の農村における言語調査」は，1949年に文部省の科学試験研究費補助金（研究課題名：「社会生活の合理化に資するための言語生活の改善に関する調査研究」）の交付を受け，統計数理研究所および民俗学研究所と共同で行った“特定地点の言語生活の実態調査”である。 社会生活の合理化・能率化をはばむ言語生活上の諸条件を明らかにするために言語生活の実態を知ることを目標として，特定の地点を選び，そこでの言語生活全体の様子を，社会環境との関わりにおいてとらえようとした。その最初の試みとして，福島県白河市で「共通語化の調査」を中心にいくつかの調査を実施した。前年の「八丈島における言語調査」（第1研究室）の経験を生かし，また委員会や調査班を特別に編成し，共同体制で取り組んだ。 白河調査の実施時期・内容は，次のとおりである。 第1回準備調査（下調査） 1949年10月 第2回準備調査（前調査） 1949年11月 本調査 1949年12月 1.共通語化の調査 2.言語能力と言語生活の調査 3.言語生活の24時間調査 4.疎開児童・生徒の言語の調査 5.言語的背景の調査 6.社会的背景の調査 1951年に国立国語研究所報告 2「言語生活の実態－白河市および附近の農村における」（第1部 「地域社会における方言と共通語」，第2部 「個人の一日の言語生活」，この報告のあらまし）で報告。 [組織・分担] 企画・運営：岩淵悦太郎，斎藤正 計画の立案：柴田武，林知己夫（統計数理研究所） 計画の審議：[調査委員会] 西尾実，岩淵悦太郎，浅井恵倫，草島時介， 輿水実，平井昌夫，中村通夫，高橋一夫， 林大，柴田武；林知己夫（統計数理研究所）； 大間知篤三（民俗学研究所），大藤時彦（同） [調査委員会調査班] 長：岩淵悦太郎 国語班：柴田武，北村甫，宇野義方，島崎稔，山之内るり； 青木千代吉；山崎英子，岡部英子 統計班：林知己夫，石田正次，丸山文行，西平重喜， 田熊雅子，高倉節子，高田正治 民研班：大藤時彦，大間知篤三 庶務・会計班 調査の実施：岩淵悦太郎，柴田武，北村甫，宇野義方，島崎稔， 山之内るり；中村通夫，林大，上甲幹一，森岡健二， 永野賢，飯豊毅一，斎賀秀夫；青木千代吉（長野県派遣内地留学教官）； 林知己夫（統計数理研究所），石田正次（同），丸山文行（同），西平重喜（同）； 大藤時彦，大間知篤三 集計・分析 分析の計画・運営：柴田武 共通語化の調査：柴田武，高田正治，長橋紀江，岡部英子 山崎英子，浜田一已，林公子（以上 国立国語研究所） 林知己夫，石田正次，田熊雅子，村岡充子 （以上 統計数理研究所） 言語生活の24時間調査， 言語能力と言語生活の調査：宇野義方，山之内るり，長橋紀江，岡部英子 疎開児童・生徒の言語の調査：北村甫 言語的背景の調査：柴田武 社会的背景の調査：島崎稔，林知己夫，石田正次 報告書の執筆：柴田武，林知己夫 |
| 資料作成年月日 Dates of accumulation of the material in the unit of description | 1949，2003/12 |
| 管理歴 Custodial history | 各庁舎・場所をへて，西が丘庁舎第1資料庫3階。木製のりんご箱入りのものもあった。アルバムやプリント類 9件については，情報2研をへて第3資料庫で保管。移転時に合流し中央資料庫へ。劣化のすすんだアルバムについては，2003年にデジタル化し，さらにネガフィルムによる保存及び原本には保存のための修復処置をした。紙資料については，ワラバンシや表紙に使用しているボール紙は劣化してきている。一時保存環境に恵まれなかったと思われる資料（「福島縣方言第一次調査票」の一部など）に汚れの目立つ資料あり。 |
| 入手情報 Immediate source of acquistion | |
| 資料内容 Scope and content / Abstract | 福島縣方言第1次調査票，24時間語彙カード，特調（49）－87整理カード，24時間調査言語生活調査記録，疎開児童・生徒の言語調査票，プリント（特調（49）－0～－102 等） アルバムデジタル複製（CD） |
| 評価・廃棄 Appraisal, destruction and scheduling information | 既存のものをほぼそのまま保存。特調プリントは重複しているものもあるが，同封の担当者の資料との関連があるので，そのまま残した。調査略画は3袋のうち2袋除外した。 |
| 追加受入 Accruals | 2008/5/9：西平重喜氏（統計数理研究所名誉所員）より追加受け入れ（西平氏のノート，「特調（49）」表題のプリント等） |
| 利用条件 Access conditions | 個人情報は原則として非公開 |
| 複写条件 Copyright / Conditions governing reproduction | 個人情報は複写不可 紙資料で劣化の進んでいるものの取り扱いには特に注意 |
| 資料使用言語 Language of material | 日本語，一部英語資料含む |
| 物理的特徴 Physical charactristics | 一部劣化の進んだ紙資料あり |
| 検索手段 Finding aids | |
| オリジナル資料の存在 Location of originals | |
| 複製の存在 Existence of copies | 24時間記録調査記録用紙（3件・計720枚）・共通語化調査記録用紙683部のデジタル化画像，CD9枚のバックアップデータ |
| 関連調査・研究 Associated material | |
| 成果刊行物（DB等含む） Publication note | 『昭和24年度国立国語研究所年報1』（1951） 『昭和25年度国立国語研究所年報2』（1952） 『言語生活の実態－白河市および附近の農村における－』（国立国語研究所報告2，1951，正誤表あり） |
| 備考 Note | |
| 移管年月日 Date of approval | 2010－2011 |
| 移管者名 Name of applicant | 阿部貴人 |
| 記述作成年月日 Date of record | 2006/12/11 |
| 記述作成者 Name of recorder | 礒部よし子 |
| 記述言語 Language of record | 日本語 |