※研究資料の閲覧利用は、事前の申し込みが必要です。詳しくは「研究資料室の利用について」をご覧ください。
最終更新：2023/04/04
| 資料群ID（fond番号） Reference code | fo0231 |
| 表題 Title | 「外来語」言い換え提案・補遺 |
| 概要 Description | fo0127「『外来語』言い換え提案」の補遺。委員会資料，委員会提出のための調査研究資料等。 |
| 目録 Catalogue | |
| 配架位置 Location of material | 中央資料庫，中央メディア保管庫 |
| 公開年月日 Date of release | 2017/04/07 |
| 資料群に含まれる資料の年代 Dates of creation of the material in the unit of description | 2002－2006 |
| 数量・形態 Extent of the unit of description | 保存箱4箱，CD5枚 |
| 資料作成者 Name of creator | 田中牧郎（責任者），相澤正夫，吉岡泰夫，山崎誠，柏野和佳子，山口昌也，桐生りか |
| 資料作成組織の履歴 Administrative / Bibliographical history | 組織の内容はfo0127「『外来語』言い換え提案」参照のこと。 なお，調査の大本である「日本語の現在」の各研究のうち，本補遺と特に関連性の強い調査研究は，「行政情報を分かりやすく伝える言葉遣いの工夫に関する意識調査 （自治体調査）」及び「外来語に関する意識調査（全国調査）」である。 |
| 資料作成年月日 Dates of accumulation of the material in the unit of description | 2002年度－2006年度 |
| 管理歴 Custodial history | 2017年4月6日，田中牧郎氏から研究資料室へ移管 2018年7月25日，朝日祥之氏からメディア資料追加移管 2023年1月31日，朝日祥之氏からメディア資料追加移管 |
| 入手情報 Immediate source of acquistion | |
| 資料内容 Scope and content / Abstract | 委員会資料，委員会提出のための各種調査研究の資料 行政情報を分かりやすく伝える言葉遣いの工夫に関する意識調査（自治体調査）報告書，自治体調査ローデータ，「外来語に関する意識調査（全国調査）」データ，外来語，病院の言葉調査データ（CD） |
| 評価・廃棄 Appraisal, destruction and scheduling information | |
| 追加受入 Accruals | 2018/7/25 CD4枚追加移管 2023/1/31 CD1枚追加移管 |
| 利用条件 Access conditions | |
| 複写条件 Copyright / Conditions governing reproduction | |
| 資料使用言語 Language of material | 日本語 |
| 物理的特徴 Physical charactristics | |
| 検索手段 Finding aids | |
| オリジナル資料の存在 Location of originals | |
| 複製の存在 Existence of copies | CD1枚の変換データ（DVD） |
| 関連調査・研究 Associated material | fo0127「『外来語』言い換え提案」 |
| 成果刊行物（DB等含む） Publication note | 『分かりやすく伝える 外来語言い換え手引き』（国立国語研究所「外来語」委員会編，ぎょうせい刊，2006） 『新「ことば」シリーズ19 外来語と現代社会』（国立国語研究所，2006） 「外来語」言い換え提案DB 「外来語に関する意識調査」（2004） 「外来語に関する意識調査Ⅱ」（2005） 「行政情報を分かりやすく伝える言葉遣いの工夫に関する意識調査」（2004） 「公共媒体の外来語―「外来語」言い換え提案を支える調査研究―」（国立国語研究所報告126） |
| 備考 Note | fo0127「外来語」言い換え提案の追加資料である。個人情報は含まない。滞在研究員の利用に供するため、移管を遅らせていた資料を移管するものである。 |
| 移管年月日 Date of approval | 2017/4/6，2018/7/25 |
| 移管者名 Name of applicant | 田中牧郎，朝日祥之 |
| 記述作成年月日 Date of record | 2017/4/6，2023/2/15 |
| 記述作成者 Name of recorder | 山口亮 寺島宏貴 |
| 記述言語 Language of record | 日本語 |